樹正溝は入口から諾日朗まで約14キロの長さだ。
A
入口 九寨溝の入口の海抜は2040米で、観光バスは入口から出発、いいシーズンは長い隊を作るのが要る。
B
荷葉寨 荷葉寨は九寨溝の一番チベット族の村で、チベット族風の建物は有名だ。
C 盆栽灘 荷葉寨の前、広い河原があり、水がいろいろな潅木から流れ、そして盆栽灘といわれた。
D 芦葦海 始めに、見た湖は芦葦海だ。沼地で入るな。春の時、湖の上は緑だ。秋の時、湖の上金色だ。
E 双龍海 双龍海は湖に二つの枯木があり、龍のようだ。
F 火花海 青い湖の面、光が耀いているので、火のように焼く。
G
臥龍海 湖の下層、龍のような礁があるので、龍が隠れた意味だ。
H
樹正海 樹正海はたくさんの小さいな湖と滝があり、みなも流れていて素晴らしいだ。
I 樹正瀧 ここの滝は小さいだが、広さも62米で、高さは15米もある。いろいろな小さい滝は落ちて流れ、飛沫が飛んだ。村の側、水車がぐるぐる回る。
J
樹正の村 チベット族の村にはいろいろな地元の特色の建物があり、チベット族の塔もあり、もちろん、いろいろな店もある。ここでは民宿も出来る。
K
犀の海 犀海の見処はいろいろな倒影だ。回り岸の木の影が湖に入ってとても美しい。伝説により、古代、あるチベット族のラマ僧は犀に乗ってこの湖へ遊び、帰りたくなかった。
日則溝の長さは約18キロで、観光客はたいてい観光バスに乗って原始林へ、それから遊歩道で鏡海へ、最後観光バスを利用して帰る。
A 諾日朗滝とサービスセンター?若日朗滝の広さは300米もあり、高さは20米もあり、九寨溝の一番有名な瀧だ。滝の頂上は地ならしになって、水が飛んで、落ちる。朝、虹も出て素晴らしい。滝の上りの300米の所にある若日朗サービスセンターだ。ここはレストランと食堂があり、九寨溝は広いで、環境の保護のため、昼食がここだけで食べられる。いいシーズンには毎日4万人以上も達しているので、わが社のツアーでは、通常の方法はおやつとかおかしなどだ。諾日朗サービス中心にはいろいろなお土産店があり、チベット族の飾りものだ。
B 諾日朗海 日則溝の末端にあり、18カ小さいな湖で並べて、千枚田のように流れて、青い海がとても美しい。
C 鏡海 ここの水面は静になって、両側の木や山などの影は緑の湖に入って倒影がはっきり見える。
D 真珠灘滝 この滝の広さは200米もあり、高さは40米もあり、音が大きいに聞えて壮観だ。
E 真珠灘 瀧の上、真珠灘だ。湖の下層にはいろいろな穴があるので、流れる水はここで、たくさんの水の泡が起こって、日が照ると、耀かしい。
F 孔雀の河道 真珠灘と五花海の間の遊歩道は孔雀の河道といわれ、秋、この遊歩道を通って、色が豊富で、色とりどりだ。
G 五花海 九寨溝の一番だといわれた五花海は秋の時、多彩だ。回りの坂では植物が繁茂して、青い空は水面に入って色が極めて豊富だ。
H パンダ海の滝 この滝の高さは80米で、気勢がみなぎっている。水は段々から落ちて飛ぶようだ。
J パンダ海
I 箭竹海 パンダの大好きものは箭竹で、この湖の回りはたくさんの箭竹がある。
80年代、人々はこの湖の回りはパンダの跡が発見されたので、これは、この名前といわれた。もちろん、現在、パンダ達は影も隠れた。水の中、パンダのような石もあり、面白いことだ。
K 日則招待所 前、ここは日則溝招待所があり、いまもう移った。この近くところは平地で、湖も静だ。
L 鷹爪穴 湖の岸には穴があり、穴の壁には鷹の爪の跡がたくさんある。
M 天我海 この湖の半分は沼地になって、ほかは水になって湿地はよく肥えていて白鳥がよく生息した。観光客が多くなっていま鳥も少なくなってきた。
N 芳草海 この湖の特色は長いで、水面も草がよく茂る。中、水棲の鳥が遊ぶ。
O 剣岩泉 この山は剣のようで、高さが500米もある。壁の中、泉があり、空から飛んで出るようだ。
P 原始林 日則溝の最後、原始林だ。広いで静かで空気が清々しい。
則査窪溝
A 季節海?則査窪溝の季節海は上季節海と下季節海に分けて二つは全然違う。緑の上季節海の水は季節により、水量前の牧場だ。上季節海と下季節海の距離は遠いで、約12キロで、景色も違う。下季節海は青い湖で、湖畔の大きいな木もたも違って、秋は湖水が溢れていて、春は湖水がすくなくなって、夏は湖水がなくて草だけで、以くさんある。湖の前、谷だ。
B 五彩池?五彩池の海抜は3000米で、小さいな湖だが、水面の色が豊富だ。深緑とか鴬色とか薄茶色とか乳白色とか青緑とか黄緑とか紺青とか空色などもあり、分けにくい。どん底は、下の岩とか木などが見える。
C
長海則査窪の最後、長海だ 長海の海抜は3103米で、回りは山の頂上の雪が溶けて湖水になった。湖面の広さは600米で、水深は130米ぐらいで、九寨溝の一番だ。湖水は真っ青で、一年中、水量が変わらない。
扎如溝
この風景線の見学はチベット族の風俗習慣と生活だ。お寺の歴史は400年がある。
A 宝鏡崖?扎如溝の入口の左側、大きいな崖があり、表面がとても平らで、鏡のようだ。
B 扎如馬の道 扎如橋はチベット族風の橋で、チベット族の寺のよな建物だ。ここも乗馬もでき、田舎の風光だ。
C 九寨溝黄龍のお祭り チベット族はラマ教を信じて、主なお祭りは毎年の正月5日の縁日と5月1日の縁日だ。扎如寺は明の時代の建物で、400年の歴史がある。このお寺はこの辺のチベット族の宗教活動場所だ。お寺の総面積は1.5万平方米もあり、大殿は金の色で、壮観だ。正月の縁日は良敏王清といわれた。有名な喇嘛の記念のため、毎年のこの日、チベット族はここに集めて初詣に行く。?5月1日の縁日は青年達の祝日だ。毎年のこの日、チベット族の青年達は集めてデートのようだ。
|