昨日の午前中、成都の日光は美しくて、春らしさは満ちあふれていた。突然、成都パンダ繁殖研究基地の外の小さい山から、ひとしきりの騒がしい音が伝来した。10数分後、4台のパトロール・カーは道に止まって、数名警察は飛ぶように走って山に登って、好奇心がある観光客が大勢ついて行く前に見ると、たちまち、すべて目の前の1幕に驚いてぽかんとされた。山の坂の上で草むらの中、ただ無邪気さが実にかわいらしいパンダ１頭はのんびりと散歩して、人々に会った後に直ちに慌てふためいて道路の辺の薮に隠れた。

      この5歳の雌性パンダは成都繁殖基地から逃げ出した。飼育者と警察は2多い時間がかかり、銃に麻酔をかけて、その制服後、やっと基地を返した。これは成都パンダ基地がはじめてパンダの壁を乗り越えて家を離れた情況である。亜双と言う5歳のパンダは、もとの発情期は3月中旬で、暖冬の影響を受けるため、2月に発情状況が現れた。また、パンダ寮が多くないので、亜双は未成年のパンダ幼稚園の寮に住んでいる。亜双は寮の塀の石に沿って登って、野外に逃げていったのである。